• Menu
  • Saltar a la navegación principal
  • Skip to secondary navigation
  • Ir al contenido principal

Iacovazzi International Law Firm

Global Italian Business Lawyers Bari London Sofia

Mobile Menu

Busque en

Book a Consultation with our expert lawyers! 

  • SOBRE NOSOTROS
  • Prácticas
    • Derecho de Sociedades
      • Diligencia debida de la empresa
      • Cumplimiento corporativo
      • Licitaciones y concursos italianos
      • Evaluación de los riesgos para la seguridad de los trabajadores en Italia
      • Capital riesgo
      • Ley italiana de delitos societarios
    • Fusiones y Adquisiciones Fusiones y Adquisiciones
    • Derecho contractual
    • Arbitraje Internacional y Resolución Alternativa de Conflictos
    • Licitaciones y concursos italianos
    • Planificación fiscal internacional
    • Derecho aduanero
    • Derecho de propiedad intelectual
    • Inmobiliaria italiana
    • Derecho informático
  • EXPERIENCIA
    • Bufete italiano internacional de derecho mercantil y societario
    • Constitución de sociedades en Italia
    • Derecho de la contratación pública
    • Obligaciones fiscales y su cumplimiento para las empresas en Italia
    • Abrir una empresa en Italia
    • Evaluación de los riesgos para la seguridad de los trabajadores en Italia
    • Desplazar trabajadores a Italia
    • Derecho del entretenimiento
    • Inmuebles comerciales italianos
    • Derecho alimentario
    • Bufete de abogados del vino en Italia
    • Derecho Aeronáutico
  • ESCRITORIOS EN TODO EL MUNDO
  • BLOG
  • CONTÁCTANOS
  • IT

Crear una empresa extranjera en Italia

Inicio » BLOG » Crear una empresa extranjera en Italia
establish a foreign company in italy

julio 7, 2021 //  by Iacovazzi Law Firm//  Dejar un comentario

Si eres una empresa extranjera y te preguntas cómo establecer tu propia oficina en Italia, estás en el lugar adecuado.

Tu empresa puede establecerse en Italia porque tu país garantiza la posibilidad de hacer lo mismo a una empresa italiana.

La ley 218/95, que regula el derecho internacional privado, prevé el establecimiento de una empresa extranjera en Italia.


Funcionamiento de empresa extranjera establecida.

En primer lugar, hay que distinguir entre:

A) Empresa extranjera que opera principalmente en el extranjero y tiene su sede efectiva en el país de origen

B) Empresa extranjera que tiene su sede efectiva y opera principalmente en Italia

C) Empresa extranjera con establecimiento permanente en Italia

D) Empresa extranjera no reconocida por la legislación italiana




A) Empresa extranjera que opera principalmente en el extranjero y tiene su sede efectiva en su país de origen.

Estas empresas que tienen relaciones con Italia pero no tienen sede real y no operan principalmente se rigen por la legislación del Estado en el que se constituyeron y se reconocen automáticamente en Italia.

Los acuerdos bilaterales entre el Estado extranjero e Italia pueden reconocer ventajas particulares a estas empresas.

La ley del estado de origen regirá la vida y las relaciones de estas empresas.


B) Empresas extranjeras con sede efectiva y negocios principalmente en Italia.

Estas empresas que deciden establecerse o tener su centro de actividad principal en Italia están sujetas a la legislación italiana sobre sociedades.

Por lo tanto, su escritura de constitución debe compararse con la italiana.


C) Empresa extranjera con una oficina secundaria / establecimiento permanente en Italia.

Una empresa constituida en el extranjero puede decidir abrir una o varias oficinas secundarias en Italia con representación permanente. Es decir, con una persona con poderes de representación que gestione diariamente los asuntos de la empresa.

La oficina secundaria es sólo una sucursal de la empresa extranjera y, por tanto, no puede actuar personalmente. Sin embargo, está parcialmente sujeta a la legislación italiana.

El representante en Italia de la empresa extranjera debe cumplir una serie de obligaciones electrónicas para registrar la oficina secundaria / establecimiento permanente en Italia:

– Inscribe la oficina secundaria en el Registro Mercantil;

– Envía el Informe de Inicio de Actividad (SCIA) a la REA;

– Comunica el inicio de la actividad a la Agencia Tributaria con una solicitud de asignación de un número de IVA o un código fiscal;

– Notifica a las autoridades la contratación de cualquier empleado.


Documentos a presentar.

El representante legal establecido debe presentar los documentos traducidos y certificados de la escritura de constitución, los estatutos de la empresa extranjera y cualquier poder notarial para el desempeño de las actividades de representación.


D) Empresa extranjera no reconocida por la legislación italiana.

Si una sociedad extranjera no está prevista por la legislación italiana, hay que remitirse a las normas sobre las S.p.a. (sociedades anónimas).


Derecho de establecimiento de empresas de la Unión Europea.

Las empresas establecidas en la Unión Europea se benefician del trato especial reconocido según el art. 49 del Tratado de Funcionamiento de la UE.

Cada empresa tiene derecho a establecerse libremente en cualquier país de la Unión. Puede abrir sus sucursales respetando las normas establecidas por el país miembro.


¿Qué opción debe elegir para establecer una empresa extranjera en Italia?

En conclusión, la empresa que desee establecerse en Italia puede optar por:

– Obtener una posición simple de IVA en Italia para poder operar fiscalmente si no se está físicamente presente;

– Apertura de una sucursal de una empresa extranjera. Necesita establecer su propia sede secundaria y operativa en Italia;

– Crear una nueva filial italiana de la empresa extranjera.

Otra diferencia esencial entre el establecimiento de una oficina secundaria y la constitución de una sociedad filial radica en que todas las relaciones activas y pasivas serán con la sociedad extranjera en el primer caso.

En cambio, en el segundo, la responsabilidad recaerá en la empresa italiana.

Contacta con nosotros

Llámenos o escríbanos un correo electrónico para obtener asesoramiento sobre la creación de una empresa extranjera en Italia

Contactos

Conozca a nuestro equipo

Reserve una consulta con nuestros abogados expertos y obtenga asesoramiento sobre la creación de una empresa extranjera en Italia

Programa una consulta

Categoría: Comercio internacional, Derecho de sociedades, Empresa, Sin categorizarEtiqueta: Abrir una empresa en Italia, Empresa extranjera, Empresas italianas, establecimiento permanente, hacer negocios en Italia

También le puede interesar:

Italian Market Entry 2025 Srl vs Branch

Entrada en el mercado italiano 2025: SRL vs Sucursal vs Oficina de Representación – Una matriz de decisión

July 8 2025 Updates to Italy's Patente a Crediti

8 de julio de 2025 Actualizaciones de la Patente a Crédito de Italia

Van der Elst Work Visa requirements for Italy

Van der Elst Requisitos del visado de trabajo para Italia | Guía Jurídica 2025

Open a company in Milan, Rome or Bari

Abrir una empresa en Milán, Roma o Bari

posting of transport workers to italy

Desplazamiento de trabajadores del transporte a Italia

New VAT Rules in Italy for Non-EU Businesses

Registro del IVA en Italia: Nueva norma de garantía para las empresas extracomunitarias

how to distribute a movie in italy, Iacovazzi Entertainment Law Firm in Italy

Cómo distribuir una película en Italia

International Digital Media Content Management Contracts

Contratos internacionales de gestión de contenidos de medios digitales

How to Appoint a Food Business Operator (FBO) in Italy and the EU: A Legal Guide for Foreign Companies

Cómo nombrar a un operador de empresa alimentaria (OEA) en Italia y la UE: Marco jurídico para las empresas extranjeras

Previous Post: « Cómo participar en una licitación en Italia
Next Post: Abrir una cuenta bancaria en Italia »

Interacciones de los lectores

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

  • BLOG
  • Prácticas
  • Política de privacidad y cookies
  • Historias de éxito
  • Reglamentación

Site Footer

Copyright © 2025 Iacovazzi International Law Firm · All Rights Reserved - VAT NR. IT07000310727

Call us at +390809410182