• Menu
  • Skip to primary navigation
  • Skip to secondary navigation
  • Skip to main content
  • Passer au pied de page

Before Header

  • Courriel
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Téléphone
  • YouTube

Book a Consultation 

  • Français
    • English
    • Deutsch
    • Español
    • 简体中文
    • Polski
    • 日本語
    • Български
    • Hrvatski
    • Čeština
    • Eesti
    • Magyar
    • Latviešu
    • Lietuvių
    • Română
    • српски
    • Slovenčina
    • Slovenščina

Iacovazzi International Law Firm

Global Italian Business Lawyers Bari London Sofia

  • À PROPOS DE NOUS
  • Pratiques
    • Droit des sociétés
      • Contrôle préalable de l’entreprise
      • Conformité des entreprises
      • Évaluation des risques pour la sécurité des travailleurs en Italie
      • Capital-investissement
      • Loi italienne sur la criminalité des entreprises
    • Fusions et acquisitions M&A
    • Droit des contrats
    • Arbitrage international et règlement extrajudiciaire des litiges
    • Appels d’offres et marchés publics italiens
    • Planification fiscale internationale
    • Droit douanier
    • IP Droit de la propriété intellectuelle
    • Immobilier italien
    • Droit des technologies de l’information
  • EXPERTISE
    • Création d’une société italienne
    • Droit des marchés publics
    • Obligations fiscales et conformité pour les entreprises en Italie
    • Évaluation des risques pour la sécurité des travailleurs en Italie
    • Détachement de travailleurs en Italie
    • Droit du divertissement
    • Propriétés commerciales italiennes
    • Droit alimentaire
    • Cabinet d’avocats spécialisé dans le vin en Italie
    • Droit de l’aviation
  • BUREAUX DANS LE MONDE ENTIER
  • BLOG
  • CONTACTEZ-NOUS
  • IT

Mobile Menu

Recherche

Book a Consultation with our expert lawyers! 

  • À PROPOS DE NOUS
  • Pratiques
    • Droit des sociétés
      • Contrôle préalable de l’entreprise
      • Conformité des entreprises
      • Évaluation des risques pour la sécurité des travailleurs en Italie
      • Capital-investissement
      • Loi italienne sur la criminalité des entreprises
    • Fusions et acquisitions M&A
    • Droit des contrats
    • Arbitrage international et règlement extrajudiciaire des litiges
    • Appels d’offres et marchés publics italiens
    • Planification fiscale internationale
    • Droit douanier
    • IP Droit de la propriété intellectuelle
    • Immobilier italien
    • Droit des technologies de l’information
  • EXPERTISE
    • Création d’une société italienne
    • Droit des marchés publics
    • Obligations fiscales et conformité pour les entreprises en Italie
    • Évaluation des risques pour la sécurité des travailleurs en Italie
    • Détachement de travailleurs en Italie
    • Droit du divertissement
    • Propriétés commerciales italiennes
    • Droit alimentaire
    • Cabinet d’avocats spécialisé dans le vin en Italie
    • Droit de l’aviation
  • BUREAUX DANS LE MONDE ENTIER
  • BLOG
  • CONTACTEZ-NOUS
  • IT

Ouvrez un bureau de représentation en Italie

Accueil » BLOG » Ouvrez un bureau de représentation en Italie
How to open a representative office in Italy

septembre 15, 2021 //  by Iacovazzi Law Firm//  Laissez un commentaire

L’ouverture d’un bureau de représentation en Italie peut être utile pour de nombreuses raisons.

Il n’est pas toujours nécessaire pour une société étrangère d’ouvrir une succursale en Italie pour exercer une activité, avec toutes les obligations qui en découlent.


Résumé

  • Bureau de représentation ou succursale, principales différences.
  • Conditions d’ouverture d’un bureau de représentation en Italie.
  • Activités annexes au bureau de représentation.
  • Contactez nous
  • Rencontrez notre équipe



Bureau de représentation ou succursale, principales différences.

Le bureau de représentation est idéal lorsque l’entreprise étrangère n’a pas besoin d’un représentant stable en Italie.

Souvent, le bureau de représentation gère la première approche du marché italien en recherchant des clients potentiels, en menant des campagnes de marketing ou en répondant à des demandes émanant d’organismes gouvernementaux (AGCOM, ministère du travail).

Le bureau de représentation peut être un magasin, un entrepôt ou un bureau administratif sous le contrôle direct de la société étrangère, sans qu’il soit nécessaire d’avoir un représentant permanent de la société en Italie.

La différence substantielle entre le bureau de représentation et la succursale réside précisément dans l’établissement d’une représentation stable de l’entreprise en Italie.

Par conséquent, la succursale doit disposer d’un établissement permanent et désigner un ou plusieurs représentants affectés en permanence à la gestion de l’unité italienne.

D’autre part, le bureau de représentation n’a pas besoin de nommer de manière permanente le personnel qui représente l’entreprise.

L’entreprise étrangère peut décider d’ouvrir un bureau qui s’occupe d’obligations particulières et limitées dans le temps, comme l’exécution d’un contrat.

Ce bureau dépendra directement de la société mère étrangère et n’aura pas d’autonomie de décision ou de gestion, contrairement à l’établissement stable.


Conditions d’ouverture d’un bureau de représentation en Italie.

Comme nous l’avons dit, l’ouverture d’un bureau de représentation en Italie ne requiert aucune formalité particulière, telle que la présence obligatoire d’un notaire.

L’organe compétent de l’entreprise étrangère doit

1) Décider d’ouvrir un bureau de représentation en Italie ;
2) Indiquer l’adresse du siège en Italie ;
3) Obtenir un code fiscal personnel italien (Codice Fiscale) pour le directeur de la société ;
4) Obtenir un code fiscal italien pour la société étrangère ;
5) Communiquer l’ouverture à la Chambre de Commerce (REA) dans la juridiction du lieu choisi.

La résolution du conseil d’administration de la société étrangère doit être jointe à la communication de l’ouverture du bureau de représentation et doit donc être authentifiée, apostillée et traduite dans le pays d’origine.

Certains pays, comme la France, l’Irlande, l’Autriche et l’Allemagne, n’exigent pas d’apostille ; l ‘authentification du notaire est donc suffisante.

Lors de l’enregistrement auprès de l’AER, un certificat de bonne réputation de la société doit également être présenté afin de vérifier les pouvoirs du directeur et que la société étrangère n’est pas en faillite.


Activités annexes au bureau de représentation.

Parfois, en fonction des activités particulières que l’entreprise étrangère doit exercer en Italie, il peut être nécessaire d’exercer certaines activités auxiliaires, telles que

  • L’obtention de la carte nationale de services (CNS) qui permet d’accéder à de nombreux services numériques de l’administration publique dédiés aux entreprises.
  • Ouverture d’un courrier électronique certifié (PEC) afin d’envoyer des communications officielles avec preuve ou réception ;
  • Demandez une signature électronique et un SPID, qui peuvent être utiles pour signer officiellement des documentsen ligne ou accéder à de nombreux sites web gouvernementaux.

Contactez nous

Appelez-nous ou écrivez-nous un e-mail pour nous décrire votre projet de bureau de représentation en Italie.

Contactez nous

Rencontrez notre équipe

Prenez rendez-vous en ligne ou en personne avec notre équipe, et bénéficiez de notre assistance concernant le bureau de représentation en Italie.

Planifier une consultation

Catégorie: Commerce international, Droit des sociétés, Entreprise, EntreprisesÉtiquette: bureau de représentation, Droit des sociétés, Entreprises italiennes, Faire des affaires en Italie, investir en Italie, Ouvrir une entreprise en Italie

Vous pourriez également être intéressé par :

Italian Market Entry 2025 Srl vs Branch

Entrée sur le marché italien 2025 : SRL vs Succursale vs Bureau de représentation – Une matrice de décision

July 8 2025 Updates to Italy's Patente a Crediti

8 juillet 2025 Mise à jour du Patente a Crediti italien

Van der Elst Work Visa requirements for Italy

Van der Elst – Visa de travail pour l’Italie – Guide juridique 2025

Open a company in Milan, Rome or Bari

Ouvrir une entreprise à Milan, Rome ou Bari

posting of transport workers to italy

Détachement de travailleurs des transports en Italie

New VAT Rules in Italy for Non-EU Businesses

Enregistrement de la TVA en Italie : Nouvelle règle de garantie pour les entreprises non européennes

how to distribute a movie in italy, Iacovazzi Entertainment Law Firm in Italy

Comment distribuer un film en Italie

International Digital Media Content Management Contracts

Contrats internationaux de gestion du contenu des médias numériques

How to Appoint a Food Business Operator (FBO) in Italy and the EU: A Legal Guide for Foreign Companies

Comment désigner un opérateur du secteur alimentaire (OSA) en Italie et dans l’UE : Cadre juridique pour les entreprises étrangères

Previous Post : « Ouvrir un compte bancaire en Italie
Prochain article : Cession de parts sociales : Ce que vous devez savoir »

Interactions des lecteurs

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Footer

Bureaux italiens


Tel. (+39) 080-9410182

Via Cancello rotto, 3
BARI 70124



Via Guglielmo Oberdan, 12
BARI Conversano 70014

  • Courriel
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Téléphone
  • WhatsApp

Bureau du Royaume-Uni



Hamilton house, 1 Temple Av.
LONDON EC4Y 0HA UK

Bureau bulgare


ul. Georgi S. Rakovski, 42
SOFIA 1202 BG

Bureau des États-Unis



14, Wall Street
NEW YORK NY 1000 US

Recherche

Bulletin d’information

  • BLOG
  • Pratiques
  • Politique en matière de confidentialité et de cookies
  • Histoires de réussite
  • Réglementation

Site Footer

Copyright © 2025 Iacovazzi International Law Firm · All Rights Reserved - VAT NR. IT07000310727

Call us at +390809410182