Kinek szól
A külföldi alapítóknak, pénzügyi vezetőknek és belső jogászoknak, akik azt vizsgálják, hogyan lehet jelenlétet teremteni Olaszországban értékesítés, projektek vagy munkaerő-felvétel céljából, figyelembe kell venniük az Olasz piacra lépés 2025 következményeit: SRL vs. fióktelep magyarázata.
Röviden (2 perc)
- SRL (leányvállalat) korlátozott felelősséget és teljes működési szabadságot kínál; több alapítási formalitásra számíthat, de tisztább kockázati elkülönítésre.
- Fióktelep gyorsabban elindítható, mint egy SRL, de az anyavállalatot a helyi tevékenységekkel kapcsolatos kötelezettségeknek és olasz adóügyi kapcsolatnak teszi ki.
- Képviseleti iroda a legkönnyebb lábnyom, kizárólag nem kereskedelmi tevékenységre (marketing, kapcsolattartás, kutatás) – nincs számlázás.
- Ha Ön Olaszországban számláz, bérel vagy szerződéseket köt, akkor általában egy SRL-re vagy egy fióktelepre van szüksége.
- Válasszon az alábbi 5 kérdésből álló döntési fánk segítségével, majd foglaljon időpontot egy megvalósíthatósági beszélgetésre.
Összehasonlító táblázat – SRL vs. Fióktelep vs. Képviseleti iroda
| Tényező | SRL (leányvállalat) | Külföldi vállalat fióktelepe | Képviseleti iroda |
|---|---|---|---|
| Jogi személyiség | Különálló olasz vállalat | Ugyanaz a jogi személy, mint az anyavállalat | Nincs jogi személyiség |
| Felelősség | Az SRL eszközeire korlátozódik | A szülő továbbra is teljes mértékben felelős | N/A (nincs kereskedelmi tevékenység) |
| Társasági jövedelemadó jelenlét | Olaszországban (az SRL nyereségére) | Olaszországban (az olaszországi állandó telephelynek tulajdonítható nyereségre) | Nincs (nincs kereskedelmi bevétel) |
| HÉA-álláspont | Saját HÉA-szám | Az anyavállalat olasz HÉA-helyzete (fióktelepen keresztül) | Nem jogosult HÉA-regisztrációra |
| Tevékenységi kör | Teljes körű kereskedelmi műveletek | Teljes körű kereskedelmi műveletek | Nem kereskedelmi (kapcsolattartás/marketing) |
| Irányítás | Igazgatók; részvényesek; helyi cégkönyvek | A kirendeltség képviselője; a szülői irányítás alkalmazandó | Helyi képviselő |
| Banki tevékenység | Saját olasz bankszámla | Helyi bankszámla a fióktelep nevében | Általában nem szükséges |
| Főváros | Rugalmas; jellemzően az anyag jelzésére van beállítva | Nincs tőke; az anyavállalat finanszírozza a fióktelepet | Nem alkalmazható |
| Beállítás és formalitások | Közjegyző előtti bejegyzés; CCIAA regisztráció | Szülői dokumentumok ágazati nyilvántartásba vétele; CCIAA | Egyszerű regisztráció/értesítés (változó) |
| Folyamatos megfelelés | Teljes körű könyvelés, vállalati bejelentések, bérszámfejtés, ha felveszik a munkatársakat | Olasz könyvelés a fióktelep számára, bejelentések | Minimális (nincs számla, ha a kapcsolattartáson túl nincsenek költségek) |
| Az ügyfelek/bankok megítélése | Nagyfokú hitelesség; könnyebb beszállás a szállítóknál | Közepes; a partner politikájától függ | Alacsony szerződéskötési képesség; nem tud kereskedelmi megállapodásokat kötni |
Tipp: Ha közbeszerzési jogosultságra, közbeszerzési pályázatokra vagy összetett ügyfél-beszerzésre van szüksége, az SRL általában a legkevésbé ellenálló út.
5 kérdéses döntési fa
- Olaszországból fogunk számlázni vagy helyi szerződéseket kötni?
→ Igen: SRL vagy fióktelep.
→ Nem: Tekintsük a képviseleti irodát. - Szükségünk van-e a szülőktől való felelősségi elkülönítésre?
→ Igen: SRL.
→ Nem / elfogadható: Fióktelep működhet. - Alkalmazottakat fogunk felvenni vagy munkaterületeket üzemeltetni?
→ Igen: Az SRL általában simább a HR/H&S és a szállítók beilleszkedése szempontjából.
→ Nem: A fióktelep továbbra is életképes. - Az ügyfelek vagy a bankok helyi vállalatot igényelnek?
→ Igen: SRL.
→ Nem: fióktelep is elegendő. - Mennyire fontos a gyorsaság a hosszú távú rugalmassággal szemben?
→ Sebesség: Branch.
→ Rugalmasság/skálázhatóság: SRL.
Tipikusan szükséges dokumentumok (ellenőrző lista)
- Az anyavállalat alapítói és jó hírnevét igazoló okirat (aposztillálva + lefordítva a fióktelep/RO esetében).
- Az igazgatótanács/részvényesek határozatai az olaszországi alapítás engedélyezéséről és egy helyi képviselő kinevezéséről.
- Igazgatók/képviselők útlevele/igazolványa és adókódja.
- Bejegyzett irodai cím és szolgáltatási megállapodás (virtuális iroda számos felhasználási esetben megfelelő).
- Banki KYC csomag és a pénzeszközök igazolása (SRL).
- Az Ön irányítási és jövőbeli befektetési terveihez igazított alapszabály (SRL).
Gyakori buktatók (és hogyan kerüljük el őket)
- Alultőkésített SRL → banki/KYC-súrlódások és gyenge eladói bizalom. Helyrehozás: ésszerű tőke meghatározása és üzleti terv összefoglalójának elkészítése.
- Fióktelep kockázatelemzés nélkül → az anyavállalat teljes mértékben kitett; a transzferárképzés figyelmen kívül hagyása. Javítás: PE/profit hozzárendelési feljegyzés és csoportszabályok.
- Képviseleti iroda használata „tesztértékesítésre ” → magas az átsorolás kockázata. Javítás: szigorúan nem kereskedelmi célú és dokumentált hatály.
Végrehajtási ütemterv (30/60/90 nap)
0-30. nap: struktúra kiválasztása, névellenőrzés, alapszabály/határozat tervezet, irodai cím, közjegyzői foglalás, banki előkészítő munka.
31-60. nap: alapítás/bejegyzés (vagy fióktelep bejelentése), HÉA, társadalombiztosítás/INPS/INAIL, ha bérbeadás, bankszámlanyitás.
61-90. nap: első számlák/szerződések, bérszámfejtés, H&S alapszint (POS/PaC, ha építés), megfelelőségi naptár.
GYIK
Számlázhat-e a képviseleti iroda?
Nem. Ez nem kereskedelmi kapcsolattartási/marketing tevékenységekre korlátozódik.
Felvehet-e egy fióktelep alkalmazottakat?
Igen. A fióktelep felvehet és bérszámfejtést végezhet; biztosíthatja a HR- és H&S-megfelelőséget.
Milyen tőkére van szükség egy SRL-hez?
Az olasz törvények rugalmas tőkét tesznek lehetővé; sok csoport pragmatikus összeget választ a banki és beszállítói bevezetés támogatására.
Mikor hozunk létre állandó telephelyet (PE)?
Egy fióktelep vagy egy működő SRL definíció szerint olasz adóköteles; egy képviseleti irodának kerülnie kell a kereskedelmi tevékenységet, hogy elkerülje a PE-kockázatot.
Később átalakíthatunk egy ágat SRL-vé?
Igen, tervezze meg a szerződés/személyzet átruházását és adott esetben az adóemelést.
Mennyi ideig tart a telepítés?
A határidők városonként/bankonként eltérőek. A fióktelep/RO esetében gyorsabb regisztrációra számíthat; az SRL további lépéseket tesz a cégalapításhoz.
Készen áll a 2025-ös olasz piacra lépésre? SRL vs Branch, kérdezzen minket
Készen áll a jármű kiválasztására? Foglaljon le egy 30 perces megvalósíthatósági beszélgetést, hogy feltérképezzük a költségeket, határidőket és kockázatokat az Ön egyedi esetére vonatkozóan.
Foglaljon konzultációt →
Július 8, 2025 Frissítések az olasz Patente a Crediti-hez
Vélemény, hozzászólás?