• Menu
  • Proszę przejść do głównej nawigacji
  • Skip to secondary navigation
  • Proszę przejść do głównej treści
  • Proszę przejść do głównego paska bocznego

Iacovazzi International Law Firm

Global Italian Business Lawyers Bari London Sofia

Mobile Menu

Wyszukiwanie

Book a Consultation with our expert lawyers! 

  • O NAS
  • Praktyki
    • Prawo spółek
      • Analiza due diligence spółki
      • Zgodność korporacyjna
      • Ocena ryzyka związanego z bezpieczeństwem pracowników we Włoszech
      • Private Equity
      • Włoskie prawo dotyczące przestępstw korporacyjnych
    • Fuzje i przejęcia Fuzje i przejęcia
    • Prawo umów
    • Międzynarodowy arbitraż i alternatywne metody rozwiązywania sporów
    • Włoskie przetargi i zamówienia
    • Międzynarodowe planowanie podatkowe
    • Prawo celne
    • IP Prawo własności intelektualnej
    • Włoskie nieruchomości
    • Prawo IT
  • EKSPERTYZA
    • Zakładanie spółek we Włoszech
    • Prawo zamówień publicznych
    • Obowiązki podatkowe i zgodność z przepisami dla spółek we Włoszech
    • Ocena ryzyka związanego z bezpieczeństwem pracowników we Włoszech
    • Delegowanie pracowników do Włoch
    • Prawo rozrywkowe
    • Włoskie nieruchomości komercyjne
    • Prawo żywnościowe
    • Kancelaria winiarska we Włoszech
    • Prawo lotnicze
  • BIURKA NA CAŁYM ŚWIECIE
  • BLOG
  • PROSZĘ SIĘ Z NAMI SKONTAKTOWAĆ
  • IT

Wejście na rynek włoski 2025: SRL vs Oddział vs Biuro Przedstawiciela – Matryca decyzyjna

Strona główna » BLOG » Wejście na rynek włoski 2025: SRL vs Oddział vs Biuro Przedstawiciela – Matryca decyzyjna
Italian Market Entry 2025 Srl vs Branch

29 sierpnia, 2025 //  by Iacovazzi Law Firm//  Proszę zostawić komentarz

Dla kogo to jest przeznaczone

Zagraniczni założyciele, dyrektorzy finansowi i prawnicy wewnętrzni oceniający , w jaki sposób ustanowić obecność we Włoszech w zakresie sprzedaży, projektów lub zatrudniania, muszą wziąć pod uwagę konsekwencje wejścia na rynek włoski 2025: SRL vs. Branch Explained.

W skrócie (2 minuty)

  • SRL (spółka zależna) oferuje ograniczoną odpowiedzialność i pełną swobodę operacyjną; proszę oczekiwać więcej formalności związanych z konfiguracją, ale czystsze oddzielenie ryzyka.
  • Oddział jest szybszy do uruchomienia niż SRL, ale naraża spółkę dominującą na zobowiązania i włoski nexus podatkowy dla działalności lokalnej.
  • Przedstawicielstwo jest najlżejszym rozwiązaniem dla działalności niekomercyjnej (marketing, współpraca, badania) – bez fakturowania.
  • Jeśli będą Państwo fakturować, wynajmować lub zawierać umowy we Włoszech, zazwyczaj potrzebują Państwo SRL lub oddziału.
  • Proszę skorzystać z naszego 5-pytaniowego drzewa decyzyjnego poniżej, aby dokonać wyboru, a następnie umówić się na konsultację.

Tabela porównawcza – SRL vs Oddział vs Przedstawicielstwo


CzynnikSRL (spółka zależna)Oddział spółki zagranicznejPrzedstawicielstwo
Osobowość prawnaOddzielna włoska spółkaTen sam podmiot prawny co jednostka dominującaBrak osobowości prawnej
OdpowiedzialnośćOgraniczone do aktywów SRLRodzic pozostaje w pełni odpowiedzialnyNie dotyczy (brak działalności handlowej)
Obecność podatku dochodowego od osób prawnychWe Włoszech (od zysków SRL)We Włoszech (od zysków przypisanych do włoskiego stałego zakładu)Brak (brak dochodu komercyjnego)
Pozycja VATWłasny numer VATWłoska pozycja VAT jednostki dominującej (za pośrednictwem oddziału)Nie kwalifikuje się do rejestracji VAT
Zakres działalnościPełna działalność komercyjnaPełna działalność komercyjnaNiekomercyjne (łączność/marketing)
ZarządzanieDyrektorzy; akcjonariusze; lokalne księgi korporacyjnePrzedstawiciel oddziału; zastosowanie ma zarząd macierzystyLokalny przedstawiciel
BankowośćWłasne włoskie konto bankoweLokalny rachunek bankowy w imieniu oddziałuZazwyczaj nie jest to wymagane
KapitałElastyczny; zazwyczaj ustawiony na sygnalizację substancjiBrak kapitału; jednostka dominująca finansuje oddziałNie dotyczy
Konfiguracja i formalnościZałożenie spółki przed notariuszem; rejestracja w CCIAARejestracja dokumentów macierzystych przez oddział; CCIAAProsta rejestracja/powiadomienie (różnie)
Bieżąca zgodnośćPełna księgowość, dokumenty korporacyjne, lista płac w przypadku zatrudnieniaWłoska księgowość dla oddziału, zgłoszeniaMinimalne (brak rachunków, jeśli nie ma kosztów poza łącznością)
Postrzeganie przez klientów/bankiWysoka wiarygodność; łatwiejsze wdrażanie dostawcówŚredni; zależy od polityki kontrahentaNiski poziom kontraktowania; brak możliwości podpisywania umów handlowych

Wskazówka: Jeśli potrzebują Państwo kwalifikowalności zamówień, przetargów publicznych lub złożonego onboardingu klienta, SRL jest zazwyczaj najmniej oporną ścieżką.


Drzewo decyzyjne składające się z 5 pytań


  1. Czy będziemy wystawiać faktury z Włoch lub zawierać lokalne umowy?
    → Tak: SRL lub Oddział.
    → Nie: Proszę rozważyć Przedstawicielstwo.
  2. Czy potrzebujemy oddzielenia odpowiedzialności od spółki macierzystej?
    → Tak: SRL.
    → Nie / dopuszczalne: Oddział może działać.
  3. Czy będziemy zatrudniać pracowników lub obsługiwać miejsca pracy?
    → Tak: SRL jest zwykle bardziej płynne w zakresie HR / BHP i wdrażania dostawców.
    → Nie: Oddział jest nadal opłacalny.
  4. Czy klienci lub banki wymagają lokalnej firmy?
    → Tak: SRL.
    → Nie: Oddział może wystarczyć.
  5. Jak ważna jest szybkość w porównaniu z długoterminową elastycznością?
    → Szybkość: Branch.
    → Elastyczność/skalowalność: SRL.

Typowe dokumenty, których będą Państwo potrzebować (lista kontrolna)


  • Świadectwo rejestracji i dobrej reputacji spółki dominującej (apostille + przetłumaczone dla oddziału/RO).
  • Uchwały zarządu/akcjonariuszy zatwierdzające włoską strukturę i wyznaczające lokalnego przedstawiciela.
  • Paszport/dowód osobisty i kody podatkowe dyrektorów/przedstawicieli.
  • Adres siedziby i umowa o świadczenie usług (wirtualne biuro jest odpowiednie w wielu przypadkach).
  • Pakiet KYC banku i dowód posiadania środków (SRL).
  • Statut spółki (SRL) dostosowany do Państwa zarządzania i przyszłych planów inwestycyjnych.

Najczęstsze pułapki (i jak ich uniknąć)


  • Niedokapitalizowany SRL → powoduje tarcia na linii bank/KYC i słabe zaufanie dostawców. Naprawa: proszę ustalić rozsądny kapitał i przygotować podsumowanie biznesplanu.
  • Oddział bez analizy ryzyka → jednostka dominująca w pełni narażona na ryzyko; pominięcie cen transferowych. Poprawka: Notatka dotycząca przypisania PE/zysku i polityka grupowa.
  • Wykorzystanie przedstawicielstwa do „testowania sprzedaży” → wysokie ryzyko reklasyfikacji. Poprawka: proszę zachować ściśle niekomercyjny i udokumentowany zakres.

Plan wdrożenia (30/60/90 dni)


Dzień 0-30: wybór struktury, sprawdzenie nazwy, projekt statutu/ uchwały, adres biura, rezerwacja notarialna, wstępne prace bankowe.
Dzień31-60: założenie/rejestracja (lub zgłoszenie oddziału), VAT, ubezpieczenie społeczne/INPS/INAIL w przypadku zatrudniania, otwarcie rachunku bankowego.
Dzień 61-90: pierwsze faktury/umowy, konfiguracja listy płac, podstawa BHP (POS/PaC w przypadku budowy), kalendarz zgodności.


Najczęściej zadawane pytania


Czy przedstawicielstwo może wystawiać faktury?
Nie. Jest ona ograniczona do niekomercyjnych działań łącznikowych/marketingowych.

Czy oddział może zatrudniać pracowników?
Tak. Oddział może zatrudniać i prowadzić listę płac; zapewnić zgodność z przepisami HR i BHP.

Jaki kapitał jest wymagany dla SRL?
Włoskie prawo zezwala na elastyczny kapitał; wiele grup wybiera pragmatyczną kwotę, aby wspierać bankowość i wdrażanie dostawców.

Kiedy tworzymy stałą placówkę (PE)?
Oddział lub działająca spółka SRL z definicji podlega opodatkowaniu we Włoszech; przedstawicielstwo musi unikać działalności handlowej, aby uniknąć ryzyka PE.

Czy możemy później przekształcić oddział w SRL?
Tak, proszę zaplanować przeniesienie umowy/personelu i podwyższenie podatku w stosownych przypadkach.

Jak długo trwa konfiguracja?
Terminy różnią się w zależności od miasta/banku. Proszę oczekiwać szybszej rejestracji oddziału/RO; SRL dodaje kroki związane z rejestracją.


Gotowi na wejście na rynek włoski w 2025 roku? SRL vs Oddział, proszę nas zapytać


Gotowi do wyboru pojazdu? Prosimy umówić się na 30-minutową rozmowę w celu ustalenia kosztów, harmonogramu i ryzyka w Państwa konkretnym przypadku.
Proszę zarezerwować konsultację →

Kategoria: Bez kategorii, Biznes, Firma, Handel międzynarodowy, Prawo spółekTag: inwestowanie we Włoszech, Otworzyć firmę we Włoszech, Prawo spółek, Prowadzenie działalności gospodarczej we Włoszech, Włoskie firmy

Mogą być Państwo również zainteresowani:

Italian Market Entry 2025 Srl vs Branch

Wejście na rynek włoski 2025: SRL vs Oddział vs Biuro Przedstawiciela – Matryca decyzyjna

July 8 2025 Updates to Italy's Patente a Crediti

8 lipca 2025 r. Aktualizacje włoskiego Patente a Crediti

Van der Elst Work Visa requirements for Italy

Van der Elst Wymagania dotyczące wizy pracowniczej do Włoch | Przewodnik prawny 2025

Open a company in Milan, Rome or Bari

Otworzyć firmę w Mediolanie, Rzymie lub Bari

posting of transport workers to italy

Delegowanie pracowników transportu do Włoch

New VAT Rules in Italy for Non-EU Businesses

Rejestracja VAT we Włoszech: Nowe zasady gwarancji dla spółek spoza UE

how to distribute a movie in italy, Iacovazzi Entertainment Law Firm in Italy

Jak dystrybuować film we Włoszech

International Digital Media Content Management Contracts

Międzynarodowe umowy dotyczące zarządzania treścią w mediach cyfrowych

How to Appoint a Food Business Operator (FBO) in Italy and the EU: A Legal Guide for Foreign Companies

Jak powołać Food Business Operator (FBO) we Włoszech i UE: Ramy prawne dla spółek zagranicznych

Previous Post: «July 8 2025 Updates to Italy's Patente a Crediti 8 lipca 2025 r. Aktualizacje włoskiego Patente a Crediti

Interakcje czytelników

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Główny pasek boczny

Wyszukiwanie

Archiwa

Włoskie biura


Tel. (+39) 080-9410182

Via Cancello rotto, 3
BARI 70124



Via Guglielmo Oberdan, 12
BARI Conversano 70014

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Telefon
  • WhatsApp
  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Telefon
  • YouTube

Book a Consultation 

  • Polski
    • English
    • Français
    • Deutsch
    • Español
    • 简体中文
    • 日本語
    • Български
    • Hrvatski
    • Čeština
    • Eesti
    • Magyar
    • Latviešu
    • Lietuvių
    • Română
    • српски
    • Slovenčina
    • Slovenščina

UK Office



Hamilton house, 1 Temple Av.
LONDON EC4Y 0HA UK

Biuro w Bułgarii


ul. Georgi S. Rakovski, 42
SOFIA 1202 BG

US Office



14, Wall Street
NEW YORK NY 1000 US

Wyszukiwanie

Newsletter

  • BLOG
  • Praktyki
  • Polityka prywatności i plików cookie
  • Historie sukcesu
  • Regulatory

Site Footer

Copyright © 2025 Iacovazzi International Law Firm · All Rights Reserved - VAT NR. IT07000310727

Call us at +390809410182