• Menu
  • Proszę przejść do głównej nawigacji
  • Skip to secondary navigation
  • Proszę przejść do głównej treści
  • Proszę przejść do głównego paska bocznego

Iacovazzi International Law Firm

Global Italian Business Lawyers Bari London Sofia

Mobile Menu

Wyszukiwanie

Book a Consultation with our expert lawyers! 

  • O NAS
  • Praktyki
    • Prawo spółek
      • Analiza due diligence spółki
      • Zgodność korporacyjna
      • Ocena ryzyka związanego z bezpieczeństwem pracowników we Włoszech
      • Private Equity
      • Włoskie prawo dotyczące przestępstw korporacyjnych
    • Fuzje i przejęcia Fuzje i przejęcia
    • Prawo umów
    • Międzynarodowy arbitraż i alternatywne metody rozwiązywania sporów
    • Włoskie przetargi i zamówienia
    • Międzynarodowe planowanie podatkowe
    • Prawo celne
    • IP Prawo własności intelektualnej
    • Włoskie nieruchomości
    • Prawo IT
  • EKSPERTYZA
    • Zakładanie spółek we Włoszech
    • Prawo zamówień publicznych
    • Obowiązki podatkowe i zgodność z przepisami dla spółek we Włoszech
    • Ocena ryzyka związanego z bezpieczeństwem pracowników we Włoszech
    • Delegowanie pracowników do Włoch
    • Prawo rozrywkowe
    • Włoskie nieruchomości komercyjne
    • Prawo żywnościowe
    • Kancelaria winiarska we Włoszech
    • Prawo lotnicze
  • BIURKA NA CAŁYM ŚWIECIE
  • BLOG
  • PROSZĘ SIĘ Z NAMI SKONTAKTOWAĆ
  • IT

Włoski leasing biznesowy: Przewodnik prawny

Strona główna » BLOG » Włoski leasing biznesowy: Przewodnik prawny

20 maja, 2024 //  by Iacovazzi Law Firm//  Proszę zostawić komentarz

W języku włoskim prawo spółekleasing biznesowy jest powszechną praktyką, choć jego regulacja we włoskim prawie jest znacznie ograniczona.

Włoski kodeks cywilny odnosi się do leasingu biznesowego głównie poprzez art. 2562, który dotyczy użytkowania biznesowego, pozostawiając wiele niejasności i nierozwiązanych kwestii dla stron zaangażowanych w leasing biznesowy.

Czym jest leasing biznesowy we Włoszech?

Leasing biznesowy jest porozumienie umowne w której leasingodawca tymczasowo przekazuje leasingobiorcy zbiór aktywów zorganizowanych w celu prowadzenia działalności gospodarczej.

Aktywa te muszą być wzajemnie powiązane i komplementarne, a obie strony zamierzają przenieść cały kompleks biznesowy. Jeśli przenoszona jest tylko część, jest to określane jako leasing jednostki biznesowej.

Elementy składowe umowy leasingu biznesowego

Ustalenie, czy umowa kwalifikuje się jako leasing biznesowy, może być skomplikowane. Musi istnieć zamiar przekazania kompleksu zorganizowanych aktywów biznesowych. Chociaż niektóre aktywa mogą zostać wyłączone, pozostałe aktywa muszą nadal wspierać działalność biznesową.

Firma musi nadal działać bez zakłóceń, a najemca musi utrzymać efektywność organizacji i obiektów.

Uprawnienia i obowiązki najemcy

Najemca jest odpowiedzialny za zarządzanie firmą, prowadzenie jej pod tą samą nazwą, zapewnienie nieprzerwanego zarządzania oraz zachowanie integralności organizacji i jej obiektów.

Podczas gdy najemca może zarządzać firmą w sposób, jaki uzna za stosowny, musi zachować jej przydatność dla pierwotnego przedsiębiorstwa.

Uprawnienie do rozporządzania aktywami przedsiębiorstwa

Najemca może zmieniać, modernizować lub wymieniać aktywa biznesowe, pod warunkiem zachowania ich przydatności dla pierwotnego przedsięwzięcia. Chociaż najemca może zbywać aktywa, wszelkie nowe aktywa nabyte w trakcie najmu staną się własnością wynajmującego po zakończeniu umowy.

Zakończenie działalności gospodarczej

Najemca nie może samowolnie zaprzestać prowadzenia działalności gospodarczej, chyba że przerwa jest uzasadniona. Po rozwiązaniu umowy najemca musi zwrócić wynajmującemu przedsiębiorstwo w stanie odpowiednim dla pierwotnego przedsiębiorstwa.

Prawo kontroli Wynajmującego

Wynajmujący zachowuje prawo do kontrolowania działalności w dowolnym momencie, pod warunkiem, że nie zakłóca to codziennej działalności. Kontrola ta musi być wykonywana ostrożnie, aby uniknąć zakłócania normalnej działalności biznesowej.

Zakaz konkurencji

Zarówno wynajmującemu, jak i najemcy zabrania się prowadzenia działalności konkurencyjnej w okresie najmu i po jego zakończeniu. Ma to na celu ochronę interesu wynajmującego w utrzymaniu bazy klientów firmy.

Sukcesja umów w leasingu biznesowym

W przypadku przeniesienia przedsiębiorstwa, najemca może przejąć niewykonane umowy. Po zakończeniu dzierżawy wydzierżawiający może przejąć umowy dzierżawcy w odwrotnej kolejności.

Obowiązkowe relacje

Odpowiedzialność za zobowiązania zaciągnięte przed i w trakcie trwania umowy najmu jest przedmiotem dyskusji. Niektórzy twierdzą, że najemca powinien przejąć odpowiedzialność za długi, podczas gdy inni twierdzą, że nie powinno tak być.

Forma umowy leasingu biznesowego

Umowa leasingu biznesowego ma taką samą formę jak umowa cesji. Jest ona regulowana w oparciu o to, czy strona musi być zarejestrowana w rejestrze handlowym, co wymaga formy pisemnej.

Wypowiedzenie umowy najmu i przeniesienie przedsiębiorstwa

Po rozwiązaniu umowy najemca musi zwrócić wynajmującemu przedsiębiorstwo w stanie odpowiednim dla pierwotnego przedsiębiorstwa. Wszelkie zmiany wartości przedsiębiorstwa w okresie dzierżawy muszą zostać odpowiednio skorygowane pod względem ekonomicznym.

Wnioski

Leasing biznesowy może zapewnić ciągłość lub sprzyjać rozwojowi rynku, ale staranne rozważenie warunków umownych oraz wzajemnych praw i obowiązków ma zasadnicze znaczenie dla produktywnego i harmonijnego leasingu.

Leasing biznesowy jest również dobrym pomysłem na płynne wejście na rynek włoski.

Uzyskanie właściwej porady prawnej w zakresie leasingu biznesowego i sporządzenie umów, które dokładnie odzwierciedlają intencje i obowiązki stron, ma kluczowe znaczenie dla płynnego przeniesienia i korzystania z kompleksu biznesowego.


Proszę zarezerwować wstępną konsultację z naszymi ekspertami ds. leasingu biznesowego

[bookly-form category_id=”1″ service_id=”4″ staff_member_id=”1″]

Kategoria: Biznes, Firma, Prawo spółek, Prawo umówTag: inwestowanie we Włoszech, leasing biznesowy, Prawo spółek, Prowadzenie działalności gospodarczej we Włoszech

Mogą być Państwo również zainteresowani:

Italian Market Entry 2025 Srl vs Branch

Wejście na rynek włoski 2025: SRL vs Oddział vs Biuro Przedstawiciela – Matryca decyzyjna

July 8 2025 Updates to Italy's Patente a Crediti

8 lipca 2025 r. Aktualizacje włoskiego Patente a Crediti

Van der Elst Work Visa requirements for Italy

Van der Elst Wymagania dotyczące wizy pracowniczej do Włoch | Przewodnik prawny 2025

Open a company in Milan, Rome or Bari

Otworzyć firmę w Mediolanie, Rzymie lub Bari

posting of transport workers to italy

Delegowanie pracowników transportu do Włoch

New VAT Rules in Italy for Non-EU Businesses

Rejestracja VAT we Włoszech: Nowe zasady gwarancji dla spółek spoza UE

how to distribute a movie in italy, Iacovazzi Entertainment Law Firm in Italy

Jak dystrybuować film we Włoszech

International Digital Media Content Management Contracts

Międzynarodowe umowy dotyczące zarządzania treścią w mediach cyfrowych

How to Appoint a Food Business Operator (FBO) in Italy and the EU: A Legal Guide for Foreign Companies

Jak powołać Food Business Operator (FBO) we Włoszech i UE: Ramy prawne dla spółek zagranicznych

Previous Post: « Jak wziąć udział we włoskich przetargach publicznych? Porady i wskazówki ekspertów
Next Post: Przewodnik zakładania spółki we Włoszech »

Interakcje czytelników

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Główny pasek boczny

Wyszukiwanie

Archiwa

Włoskie biura


Tel. (+39) 080-9410182

Via Cancello rotto, 3
BARI 70124



Via Guglielmo Oberdan, 12
BARI Conversano 70014

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Telefon
  • WhatsApp
  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Telefon
  • YouTube

Book a Consultation 

  • Polski
    • English
    • Français
    • Deutsch
    • Español
    • 简体中文
    • 日本語

UK Office



Hamilton house, 1 Temple Av.
LONDON EC4Y 0HA UK

Biuro w Bułgarii


ul. Georgi S. Rakovski, 42
SOFIA 1202 BG

US Office



14, Wall Street
NEW YORK NY 1000 US

Wyszukiwanie

Newsletter

  • BLOG
  • Praktyki
  • Polityka prywatności i plików cookie
  • Historie sukcesu
  • Regulatory

Site Footer

Copyright © 2025 Iacovazzi International Law Firm · All Rights Reserved - VAT NR. IT07000310727

Call us at +390809410182