Pre koho je to určené
Zahraniční zakladatelia, finanční riaditeliaa podnikoví právnici, ktorí posudzujú, ako sa presadiť v Taliansku v oblasti predaja, projektov alebo prijímania zamestnancov, musia zvážiť dôsledky dokumentu Italian Market Entry 2025: SRL vs. pobočka.
V skratke (2 minúty)
- SRL (dcérska spoločnosť) ponúka obmedzenú zodpovednosť a úplnú prevádzkovú slobodu; očakávajte viac formalít pri zakladaní, ale čistejšie oddelenie rizík.
- Pobočka je rýchlejšia ako založenie SRL, ale vystavuje materskú spoločnosť zodpovednosti a talianskemu daňovému nexusu pre miestne aktivity.
- Zastupiteľský úrad je najľahšia stopa určená len na nekomerčné aktivity (marketing, kontakt, výskum) – bez fakturácie.
- Ak fakturujete, prenajímate alebo uzatvárate zmluvy v Taliansku, spravidla potrebujete SRL alebo pobočku.
- Pri výbere použite náš rozhodovací strom s piatimi otázkami, ktorý nájdete nižšie, a potom si objednajte telefonát na overenie realizovateľnosti.
Porovnávacia tabuľka – SRL vs. pobočka vs. zastúpenie
| Faktor | SRL (dcérska spoločnosť) | Pobočka zahraničnej spoločnosti | Zastupiteľský úrad |
|---|---|---|---|
| Právna subjektivita | Samostatná talianska spoločnosť | Rovnaký právny subjekt ako materská spoločnosť | Žiadna právna subjektivita |
| Zodpovednosť | Obmedzené na aktíva SRL | Rodič zostáva plne zodpovedný | N/A (žiadna komerčná činnosť) |
| Daň z príjmu právnických osôb | V Taliansku (zo zisku SRL) | V Taliansku (zo ziskov pripadajúcich na taliansku stálu prevádzkareň) | Žiadne (žiadne komerčné príjmy) |
| Pozícia DPH | Vlastné IČ DPH | Pozícia materskej spoločnosti v oblasti DPH v Taliansku (prostredníctvom pobočky) | Nie je oprávnený na registráciu pre DPH |
| Rozsah činnosti | Kompletné komerčné operácie | Kompletné komerčné operácie | Nekomerčné (kontaktné/marketingové) |
| Správa | Riaditelia; akcionári; miestne podnikové knihy | Zástupca pobočky; uplatňuje sa riadenie materskej spoločnosti | Miestny zástupca |
| Bankovníctvo | Vlastný taliansky bankový účet | Miestny bankový účet na meno pobočky | Zvyčajne sa nevyžaduje |
| Hlavné mesto | flexibilné; zvyčajne nastavené na signalizáciu látky | Žiadny kapitál; materská spoločnosť financuje pobočku | Neuplatňuje sa |
| Nastavenie a formality | Založenie spoločnosti pred notárom; registrácia CCIAA | Registrácia materských dokumentov v pobočke; CCIAA | Jednoduchá registrácia/oznámenie (rôzne) |
| Priebežné dodržiavanie predpisov | Úplné vedenie účtovníctva, firemná evidencia, mzdy v prípade prenájmu | Vedenie talianskeho účtovníctva pre pobočku, archivácia | Minimálne (žiadne účty, ak nie sú žiadne náklady nad rámec spojenia) |
| Vnímanie klientmi/bankami | Vysoká dôveryhodnosť; jednoduchšie prijímanie dodávateľov na palubu | Stredná; závisí od politiky protistrany | Nízka úroveň uzatvárania zmlúv; nemôže podpisovať obchodné zmluvy |
Tip: Ak potrebujete oprávnenosť na verejné obstarávanie, verejné súťaže alebo zložité prijímanie klientov, SRL je zvyčajne najmenej odolnou cestou.
Rozhodovací strom s 5 otázkami
- Budeme fakturovať z Talianska alebo uzatvárať miestne zmluvy?
→ Áno: SRL alebo pobočka.
→ Nie: Zvážte zastúpenie. - Potrebujeme oddelenie zodpovednosti od rodiča?
→ Áno:SRL.
→ Nie / prijateľné: Pobočka môže pracovať. - Budeme zamestnávať zamestnancov alebo prevádzkovať pracoviská?
→ Áno: SRL je zvyčajne plynulejšie pre HR/H&S a nástup dodávateľov.
→ Nie: Pobočka je stále životaschopná. - Vyžadujú klienti alebo banky miestnu spoločnosť?
→ áno: SRL.
→ nie: stačila by pobočka. - Ako dôležitá je rýchlosť oproti dlhodobej flexibilite?
→ Rýchlosť: vetva.
→ Flexibilita/škálovateľnosť: SRL.
Typické dokumenty, ktoré budete potrebovať (kontrolný zoznam)
- Osvedčenie o registrácii a dobrej povesti materskej spoločnosti (apostilované + preložené pre pobočku/RO).
- uznesenia správnej rady/akcionárov, ktorými sa povoľuje zriadenie talianskej spoločnosti a vymenovanie miestneho zástupcu.
- Pas/občiansky preukaz a daňové kódy pre riaditeľov/zástupcov.
- Adresa sídla a zmluva o poskytovaní služieb (virtuálna kancelária je v mnohých prípadoch použitia v poriadku).
- Bankový balík KYC a doklad o finančných prostriedkoch (SRL).
- Stanovy spoločnosti (SRL) prispôsobené vášmu riadeniu a budúcim investičným plánom.
Bežné nástrahy (a ako sa im vyhnúť)
- Podkapitalizovaná SRL → vyvoláva trenice medzi bankami a KIC a slabú dôveru predajcov. Náprava: stanovte rozumný kapitál a pripravte zhrnutie obchodného plánu.
- Pobočka bez analýzy rizík → materská spoločnosť plne vystavená riziku; transferové oceňovanie sa prehliada. Oprava: Pripísanie PE/zisku a skupinové politiky.
- Používanie zastupiteľského úradu na „testovanie predaja“ → vysoké riziko preklasifikovania. Náprava: zachovajte prísne nekomerčný a dokumentovaný rozsah.
Plán implementácie (30/60/90 dní)
Deň 0-30: výber štruktúry, kontrola názvu, návrh stanov/rozhodnutia, adresa kancelárie, rezervácia u notára, predbežná práca v banke.
Deň 31-60: založenie/registrácia (alebo podanie pobočky), DPH, sociálne poistenie/INPS/INAIL, ak sa zamestnáva, otvorenie bankového účtu.
Deň 61-90: prvé faktúry/zmluvy, nastavenie miezd, základná úroveň BOZP (POS/PaC, ak sa stavia), kalendár dodržiavania predpisov.
Často kladené otázky
Môže zastupiteľský úrad vystavovať faktúry?
Nie. Je obmedzená na nekomerčné styčné/marketingové činnosti.
Môže pobočka zamestnávať zamestnancov?
Áno. Pobočka môže prijímať zamestnancov a viesť mzdy; zabezpečiť dodržiavanie predpisov v oblasti ľudských zdrojov a BOZP.
Aký kapitál je potrebný pre SRL?
Talianske zákony umožňujú flexibilný kapitál; mnohé skupiny si vyberajú pragmatickú sumu na podporu bankovníctva a nástupu dodávateľov.
Kedy vytvoríme stálu prevádzkareň (PE)?
Pobočka alebo prevádzka SRL podľa definície podlieha talianskemu zdaneniu; zastúpenie sa musí vyhýbať obchodnej činnosti, aby sa vyhlo riziku vzniku daňovej povinnosti.
Môžeme neskôr konvertovať pobočku na SRL?
Áno, plánujte prevod zmluvy/zamestnaneckého pomeru a prípadné zvýšenie dane.
Ako dlho trvá nastavenie?
Časové harmonogramy sa líšia v závislosti od mesta/banky. Očakávajte rýchlejšiu registráciu pre pobočku/RO; SRL pridáva ďalšie kroky pri zakladaní.
Ste pripravení na vstup na taliansky trh v roku 2025? SRL vs. pobočka,opýtajte sa nás
Ste pripravení vybrať si vozidlo? Objednajte si 30-minútový hovor o uskutočniteľnosti, aby ste si stanovili náklady, časový harmonogram a riziká pre váš konkrétny prípad.
Rezervujte si konzultáciu →
8. júla 2025 Aktualizácie talianskeho systému Patente a Crediti
Pridaj komentár