外国公司如何在意大利获得 P.O.S.

导言

Piano Operativo di Sicurezza (P.O.S.)，即作业安全计划，是意大利要求任何在临时或移动建筑工地上作业的公司必须提交的文件。如果您想知道外国公司如何在意大利获得 POS，那么这项要求同样适用于计划在意大利施工的外国公司，以确保安全措施符合国家劳动法。

本文逐步介绍了外国公司如何在意大利获得 POS，详细说明了法律义务、所需文件和合规方面的问题。

外国公司为何需要意大利的销售点

打算在意大利派驻工人的外国建筑公司和企业必须遵守意大利的工作场所安全规定。POS 是每家进入建筑工地的公司都必须准备的安全文件，无论他们是主要承包商还是分包商。该文件概述了为确保工人安全而采取的措施，其规定如下 第 81/08 号法令（标题 IV – 附件 XV）.

需要使用 POS 的行业包括

• 建筑公司（拆除、重铺路面、挖掘、道路工程等）
• 专业安装人员（电工、管道工、暖通空调技术人员等）
• 金属工和木工（安装大门、栅栏、窗框等）
• 玻璃工和油漆工（安装玻璃面板、粉刷外墙等）
• 园艺师和园林工人（准备和维护公共和私人绿地）

外国公司的法律框架和合规性

提交 POS 的要求基于第 81/08 号法令，这是意大利关于工作场所安全的主要法律。该计划必须遵守附件 XV，其中概述了其基本内容。此外，公司必须确保遵守 2024 年 10 月针对在意大利派驻工人的公司推出的Patente a Crediti 制度。

有关Patente a Crediti 的更多信息，请访问：意大利工人专利权。

外国公司如何在意大利获得 POS

步骤 1：评估公司义务

在起草 POS 之前，外国公司必须进行评估：

• 他们在意大利的工作性质。
• 意大利建筑工地的相关风险。
• 必要的安全措施和防护设备。
• 遵守意大利劳动法。

步骤 2：准备所需文件

要获得并提交符合要求的 POS，外国公司必须提供：

1. 运行安全计划（POS）–根据附件 XV 制定，详细说明风险评估和安全程序。
2. 风险评估文件– 包括噪音、机械振动、化学接触评估等。
3. 安全官员的任命–任命预防和保护服务机构负责人（RSPP）、建筑工地安全官员和RLS（Rappresentante dei Lavoratori per la Sicurezza）的文件。
4. 培训证书– 证明派驻工人接受过充分的安全培训。
5. 医疗证书– 分配到现场的所有员工的健康证书。
6. DURC (Documento Unico di Regolarità Contributiva)– 意大利社会保障和保险合规证明文件。
7. PIMUS（Piano di Montaggio, Uso e Smontaggio dei Ponteggi）–如果需要搭设脚手架，必须包括脚手架组装、使用和拆除的具体计划。

有关向意大利派遣工人的更多详情，请参阅：向意大利派遣工人。

步骤 3：起草 POS 文件

外国公司的销售点必须包括：

• 公司信息：名称、地址、增值税号和负责人。
• 项目详情：工作性质、现场地址、开始和结束日期。
• 风险分析：识别和评估潜在危害。
• 预防措施：设备、程序和个人防护设备（PPE）规定。
• 应急协议：应急人员的详细联系方式和急救措施。

第 4 步：向意大利当局提交 POS

文件完成后，外国公司必须

• 由负责安全的官员审查并签署 POS。
• 在开工前向意大利客户或总承包商提交 POS。
• 保留现场 POS，以备意大利劳动部门检查。

不提交有效的 POS 可能会导致停工、罚款或法律处罚。

外国公司应避免的常见错误

• 文件不全：缺少认证或风险评估可能会延误审批。
• 使用通用的 POS 模板：POS 必须针对具体地点，而非标准化表格。
• 不提供工人培训记录：意大利当局要求提供安全培训证明。
• 未更新 POS：如果现场条件发生变化，必须对 POS 进行相应修改。

准备充分的 POS 为外国公司带来的好处

全面的 POS不仅能确保合法合规，还能提供关键优势：

• 通过确保遵守工作场所安全法规，促进更顺利地进入意大利市场。
• 通过识别和降低风险，最大限度地减少工伤事故。
• 保护雇主在劳动监察中免于承担法律责任。
• 确保遵守 Patente a Crediti 制度，避免处罚。

---

联系我们以确保合规

如果您的外国公司计划在意大利开展业务，确保POS 合规至关重要。我们的意大利商业律师团队可以帮助您了解法律要求、起草合规文件并提交必要的文书。

立即联系我们，预约咨询，确保贵公司遵守意大利安全法律。

现在就联系我们，满怀信心地开始您在意大利的项目！

---